“We don’t really know what’s going on up top.” Hunter Killer is like a thinly sketched, unthreatening version of the three-headed Greek monster Cerberus. It’s a beast that barks plenty […]